Páginas vistas en el último mes

sábado, 15 de abril de 2017

Las palabras "capital", "capitalista" y "capitalismo".

1.   El término capitalista (propietario del capital) aparece antes que el término capitalismo. Su origen se remonta a la mitad del siglo XVII.
2.   Capitalista se deriva de capital, que evolucionó a partir capitale, y esta de la palabra del latín tardío caput, que significa "cabeza", y se refiere también al “bien mueble” y “al ganado”, en el sentido de propiedad de bienes muebles (y sólo mucho más tarde para referirse tan sólo a la ganadería).
3.   Capitale surgió en el siglo XII o XIII con el sentido de “fondos”, “inventario de mercancías”, “cantidad de dinero” o “dinero que produce interés”.
4.   Hacia 1283 se utiliza en el sentido de “bienes de capital de una empresa comercial”. Con frecuencia se la hace sinónima de otras palabras: riqueza, dinero, fondos, bienes, activos, propiedades, etc.
5.   El Hollandische Mercurius emplea la palabra capitalistas en 1633 y 1654 para referirse a los propietarios de capital.
6.   En francés Etienne Clavier1 utiliza la palabra capitalistas en 1788, seis años antes del primer uso registrado en lengua inglesa, por Arthur Young2 en su obra Travels in France (1792).
7.   David Ricardo, en sus Principles of Political Economy and Taxation (1817), se refirió a los capitalistas muchas veces.
8.   El poeta inglés Samuel Taylor Coleridge utiliza la palabra capitalista en su Table Talk (1823).
9.   Pierre-Joseph Proudhon usó el término capitalista en su primera obra ¿Qué es la propiedad? (1840) para referirse a los propietarios de capital.
10.               Benjamin Disraeli utiliza el término capitalista en su obra de 1845 Sybil.
11.               El primer uso de la palabra capitalismo en su sentido moderno se ha atribuido a Louis Blanc en 1850 (…a lo que llamo 'capitalismo', es decir, la apropiación del capital por algunos con exclusión de los demás) y a Pierre-Joseph Proudhon en 1861 (régimen económico y social en el que el capital, la fuente de ingresos, por lo general no pertenece a aquellos que hacen que funcione a través de su trabajo).
12.               Karl Marx y Friedrich Engels se refiere al sistema capitalista y al modo de producción capitalista en Das Kapital (1867).
13.               El uso de la palabra capitalismo, en referencia a un sistema económico, aparece dos veces en el volumen I de El Capital, p. 124 (edición alemana) y en Theories of Surplus Value, tomo II, p. 493 (edición alemana).
14.               Marx utilizó poco la palabra capitalismo, aunque sí capitalista y modo de producción capitalista, que aparecen más de 2.600 veces en la trilogía de El capital.
15.               Según el Oxford English Dictionary el término capitalismo apareció por primera vez en inglés en 1854 en la novela The Newcomes, del novelista William Makepeace Thackeray, con el significado poseyendo la propiedad de capital.
16.               También de acuerdo con el Oxford English Dictionary, Carl Adolph Douai, un socialista abolicionista germano-estadounidense, utilizó la palabra capitalismo privado en 1863.
NOTAS

No hay comentarios: