https://www.unz.com/runz/american-pravda-the-rwanda-genocide/
……
Pero
en 2021 publiqué un extenso artículo que afirmaba que toda la
historia que yo siempre había aceptado era casi totalmente falsa y
en gran medida invertida y me pareció lo suficientemente detallado y
convincente como para que, a partir de ese momento, sintiera que
tenía que ser mucho más circunspecto cada vez que me refiriera a
algún acontecimiento del pasado.
……
Según
la narrativa
convencional,
los extremistas hutus, que no estaban dispuestos a compartir el
poder, habían sido responsables del asesinato del presidente hutu
(que era más
conciliador)
y rápidamente tomaron el control del
país, desatando de
inmediato una campaña de genocidio planificada desde hacía tiempo
contra la
odiada minoría tutsi, al mismo tiempo que masacraban a cualquier
hutu moderado.
Todos los tutsis prominentes fueron señalados
para morir y la mayoría de ellos fueron asesinados, mientras que las
transmisiones genocidas de la propaganda radiofónica hutu
persuadieron a una gran fracción de esa población a unirse a esas
masacres espantosas, mientras
el resto del mundo permaneció impasible y no hizo nada, incluidas
las fuerzas de paz de la ONU, enormemente superadas en número.
Esta
masacre masiva contra los tutsis se prolongó durante varios meses y
una gran mayoría de esa población fue aniquilada, junto con
cualquier hutu que se considerara comprensivo con ellos. El
derramamiento de sangre sólo se detuvo finalmente con la victoria
militar del ejército rebelde tutsi, que derrotó a las fuerzas
gubernamentales y sus milicias aliadas genocidas y obtuvo el control
de la mayor parte del
país. En ese momento
los dirigentes hutus y muchos participantes en la masacre huyeron de
Ruanda, junto con
muchos
hutus comunes y corrientes, temerosos de la venganza tutsi, por lo
que alrededor de 1,5 millones de hutus se convirtieron en refugiados
en el vecino Congo. Estos hutus y la
mayor parte de los que
se quedaron atrás también sufrieron mucho y los victoriosos tutsis
cometieron algunas masacres, pero el líder tutsi Paul
Kagame hizo todo lo
posible para contener a sus hombres y tratar de restaurar la
coexistencia étnica entre los dos grupos y, al mismo tiempo, dar la
bienvenida a muchos cientos de miles de exiliados tutsis que habían
estado viviendo durante décadas en Uganda y otros lugares.
Un
relato enormemente influyente de esa historia fue proporcionado por
el periodista Philip
Gourevitch,
redactor
del
New Yorker,
que pasó gran parte de su tiempo en Ruanda durante los años 1995 a
1998, escribiendo una serie de artículos sobre las secuelas de la
masacre, al mismo tiempo que produjo
artículos importantes para el New
York Times Magazine
y la
New York Review
of Books. Estos
trabajos originales sirvieron
de base para su bestseller de 1998 We
wish to inform you that tomorrow we will be killed with our families
(Deseamos
informarles que mañana seremos asesinados con nuestras familias),
que
ganó numerosos premios y atrajo críticas tremendamente positivas en
todos los mainstream media convencionales (medios
de comunicación dominantes).
Finalmente lo leí la semana pasada para refrescar mi
memoria de aquellos acontecimientos de hace casi treinta años.
Su
subtítulo “Historias
de Ruanda”
era muy descriptivo y el autor entrevistó a cientos de ruandeses
durante sus extensas visitas, pareciendo hacer un muy buen trabajo al
informar sus experiencias individuales durante ese horrible período
y entretejerlas en una narrativa integral de lo que había sucedido.
De hecho la primera mitad de su libro trataba sobre el período del
genocidio en sí y su narrativa parecía tan detallada que
inicialmente supuse
que el propio autor debía haber estado presente en el momento en que
se desarrollaron los acontecimientos, pero luego me di cuenta de que
había llegado
al año siguiente
y, por lo tanto, se basó en sus entrevistas posteriores para
describir la secuencia de eventos pasados.
La
mayoría de las personas con las que habló eran supervivientes
tutsis y algunos de ellos habían visto a casi toda su familia
masacrada por los escuadrones de la muerte hutus, que iban casa por
casa asesinando
a sus vecinos tutsis y al mismo tiempo establecían barricadas para
detener y matar a
cualquier tutsi
que intentara pasar.
Aunque
hutus y tutsis habían tenido una larga historia de episódicos
conflictos sangrientos y, por término medio, tenían un aspecto lo
bastante diferente como para que a menudo pudieran distinguirse, sin
embargo hablaban la misma lengua y rezaban en las mismas iglesias
católicas y los matrimonios mixtos no eran infrecuentes. Algunas de
las historias más espeluznantes se referían a las consecuencias de
esta última situación y algunos de los hutus más enérgicos en los
escuadrones de la muerte afirmaron más tarde que asumieron ese papel
de liderazgo para proteger a sus esposas tutsis de sufrir el mismo
destino, a veces incluso matando a las familias de estas últimas
para demostrar su compromiso. La descendencia de estos matrimonios
mixtos solía considerarse lo suficientemente tutsi como para merecer
la muerte y el autor describe cómo una madre hutu contempló con
impotente horror cómo sus hijos medio tutsis eran masacrados por una
turba.
Nunca he estado en Ruanda y no estoy seguro de
haber conocido a ningún ruandés, por lo que todo lo que sé sobre
ese país, su sociedad y su gente proviene de las palabras de
periodistas e investigadores occidentales como Gourevitch. Pero la
mentalidad de los asesinos que entrevistó me pareció bastante
extraña y sorprendente.
A pesar del derramamiento de
sangre intermitente, los hutus y los tutsis habían vivido juntos en
términos razonablemente amistosos durante décadas, pero un día los
primeros tomaron sus machetes y de repente comenzaron a descuartizar
a las familias de sus vecinos. Cuando el autor preguntó a algunos de
esos asesinos encarcelados cómo pudieron haber hecho algo tan
monstruoso, le dieron respuestas como “todos
los demás lo estaban haciendo” o “la
radio nos dijo que matáramos a todos los tutsis”. Esta
no parecía una explicación muy satisfactoria para la campaña de
exterminio masivo más rápida de la historia moderna, en la que
ocasionalmente se utilizaron armas de fuego o granadas, pero más a
menudo se hizo con machetes o simples herramientas agrícolas. En
ocasiones los sacerdotes y monjas católicos también se unían a la
masacre, ayudando a matar a sus propios feligreses.
Las
consecuencias sociales del genocidio también parecieron bastante
difíciles de comprender para los occidentales. Según Gourevitch una
gran mayoría de todos los tutsis habían sido asesinados y una
fracción muy sustancial de todos los varones adultos hutus habían
participado directamente en las masacres, por lo que un gran número
de asesinos brutales y desdichados supervivientes permanecían muy
cerca. Muchos de esos tutsis se vieron obligados a vivir en la misma
calle (¡o incluso compartir la misma casa!) con los hutus que sabían
o sospechaban que habían masacrado a sus familias unos meses antes.
Gourevitch describió la ira y la amargura de algunas de esas
víctimas, pero aún así parecía sólo una pequeña fracción de lo
que cabría esperar, y aunque mencionó algunos asesinatos de
miembros de las bandas de asesinos hutus que se produjeron, me
sorprende que el número no fuera mucho mayor.
Una de las
figuras notables del libro de Gourevitch fue el valiente gerente hutu
del principal hotel de lujo de propiedad extranjera de Ruanda, cuya
esposa tutsi le inspiró para ofrecer refugio a muchos cientos de
desesperados miembros de su etnia y, mediante una mezcla de
fanfarronería, soborno y pura suerte, consiguió mantener a raya a
las turbas de asesinos, permitiendo que todos sobrevivieran. Su
extraordinaria historia se convirtió en la base de la película de
Hollywood Hotel Rwanda, que probablemente aporta la
mayor parte de lo que los estadounidenses y otros occidentales saben
sobre aquel enorme genocidio.
Pero, con diferencia, el
individuo más heroico retratado por el autor fue Paul
Kagame, un hijo de exiliados tutsis criado en Uganda, que se
convirtió en el líder militar del ejército rebelde que derrocó al
régimen asesino hutu de Ruanda y, por lo tanto, detuvo en seco la
matanza en curso, logrando ese éxito mientras Estados Unidos y todos
los demás países occidentales poderosos simplemente vacilaban. Sin
él y su pequeño pero decidido ejército de exiliados tutsis, el
genocidio seguramente habría llegado a su fin, provocando la muerte
de prácticamente todos los tutsis ruandeses, ya fueran hombres,
mujeres o niños.
Una vez que Kagame estableció su nuevo gobierno, instaló a un presidente hutu como símbolo de reconciliación étnica en un país que era 85% hutu. Pero ejerció el poder real como vicepresidente y ministro de Defensa y, según el relato del autor, hizo todo lo posible para minimizar la venganza y las masacres de represalia tras el genocidio de su propio pueblo. Muchos de los cabecillas fueron asesinados y decenas de miles de sus subordinados fueron encarcelados en condiciones espantosas, pero en comparación con los cientos de miles de tutsis inocentes que habían masacrado tan recientemente, esa retribución parecía notablemente leve.
Las
entrevistas de Gourevitch
con Kagame lo retrataron como un
individuo extraordinario,
no sólo mucho más reflexivo e
intelectual de lo que cualquiera esperaría de un
comandante militar africano, sino también como alguien con sentido
de la humildad y humor autocrítico, que intenta
restaurar la vida normal en su país bañado en sangre. Como
consecuencia de la imagen tan positiva de Kagame y de la profunda
vergüenza y culpabilidad occidentales por haber permitido el
genocidio ruandés, su régimen se
convirtió en un importante receptor de ayuda estadounidense.
Sus esfuerzos de reconciliación étnica fueron ampliamente
retratados en nuestros medios como sinceros y sorprendentemente
exitosos, dado el inmenso derramamiento de sangre reciente, y Kagame
fue presentado como perteneciente a una nueva generación de
gobernantes africanos ilustrados, totalmente diferentes a sus
predecesores corruptos, despóticos y sanguinarios. Gourevitch
elogió a Kagame como "el Abraham Lincoln" de Ruanda
y la mayoría de los medios de
comunicación occidentales adoptaron la misma opinión.
Como
explicó el autor, muchos de los peores asesinos hutus y sus secuaces
habían huido a través de la frontera hacia el vecino Congo,
acompañados por alrededor de 1,5 millones de hutus corrientes,
aterrorizados por la venganza que esperaban afrontar en Ruanda a
manos de los recién victoriosos tutsis. El Congo era un país vasto
pero muy mal gobernado, bajo el largo régimen de su dictador
corrupto Mobutu Sese Seko, quien hizo pocos esfuerzos para
imponer el orden local en las tierras que controlaba, un territorio
90 veces más grande que Ruanda y con una población muchas veces
mayor. Como consecuencia de ello los exiliados hutus establecieron
enclaves desde los que atacaban periódicamente Ruanda, matando a
todos los tutsis que encontraban y masacrando a muchos miembros de la
población étnica tutsi del Congo.
Las repetidas
advertencias y amenazas de Kagame y los pequeños contraataques no
lograron detener estos ataques hutu, por lo que después de un par de
años, Kagame formó una alianza militar con varias otras naciones
africanas, incluida Uganda, y lanzó una invasión de su enorme
vecino Congo. Sus fuerzas derrotaron fácilmente al ineficaz ejército
de ese país y derrocó al régimen de Mobutu, instalando a un líder
congoleño diferente a quien había reclutado para el puesto. Aunque
recibió muy poca atención en los medios de comunicación
estadounidenses, esta Primera Guerra del Congo recibió
a veces el sobrenombre de Primera Guerra Mundial de África, porque
atrajo a más de media docena de naciones diferentes en alianzas
confusas y cambiantes y sustituyó al gobierno de un país tan grande
como toda Europa Occidental. Aunque el número de víctimas fue
considerable, con cientos de miles de civiles muertos o
"desaparecidos", estos acontecimientos se produjeron casi
al final de la narración de Gourevitch y los calificó un triunfo
para Kagame, que destruyó las fuerzas extremistas hutus y obligó a
la mayoría de los refugiados hutus a regresar a Ruanda, aunque
muchos otros murieron en masacres.
Según nuestra
narrativa habitual, los acontecimientos de 1994 en Ruanda fueron casi
un ejemplo perfecto de genocidio, con un gobierno despiadado que
buscaba exterminar totalmente a la población tutsi local y mató con
éxito a una gran mayoría de ellos. Todo esto tuvo lugar en el
apogeo absoluto del poder y prestigio
internacional de Estados Unidos (el “momento
unipolar” de nuestra nación)… Pero, en evidente
violación de todas nuestras convenciones antigenocidios, ni
Washington ni ninguna otra potencia importante tomaron medidas
enérgicas para detenerlo.
Ruanda
tenía un ejército extremadamente débil y la mayoría de las
matanzas fueron llevadas a cabo por milicias hutus locales, a menudo
armadas sólo con machetes. El comandante militar de la fuerza de paz
de la ONU estacionada en ese país declaró que si le hubieran dado
simplemente 5.000 soldados bien equipados, podría haber puesto fin
de inmediato a la matanza, pero en cambio se le prohibió tomar
cualquier medida y las mejores tropas bajo su mando el mando fueron
retiradas. A la Administración Clinton le aterrorizaba sufrir daños
políticos si se enfangaba en un oscuro conflicto africano, así que
miró hacia otro lado, esperando que la masacre en curso de Ruanda se
limitara a unas pocas decenas de miles de víctimas, como había
ocurrido en el pasado. Las matanzas sólo cesaron cuando la fuerza de
exiliados tutsis de Kagame derrotó al ejército ruandés y se hizo
con el control de todo el país.
Una vez que se conocieron
ampliamente los sombríos hechos sobre la escala masiva del
genocidio, los círculos políticos y mediáticos occidentales de
élite sintieron una tremenda vergüenza de que sus gobiernos no
hubieran hecho nada.
Samantha Power tenía entonces
veintitantos años, era una inmigrante irlandesa naturalizada que se
había graduado en Yale y trabajaba como corresponsal de guerra en el
extranjero. Ella y muchos otros estaban indignados porque ningún
funcionario estadounidense hubiera dimitido en protesta por la falta
de acción de su gobierno respecto de Ruanda, un sacrificio personal
que podría haber provocado suficiente atención de los medios para
presionar a Occidente a tomar medidas, salvando así cientos de miles
de vidas. Al regresar a Estados Unidos para asistir a la facultad de
derecho de Harvard, esa justa ira latente (aumentada cuando se dio
cuenta de que la falta de acción gubernamental oportuna también
había ocurrido en otras situaciones similares) la inspiró a
escribir un artículo sobre el tema.
Ese artículo
eventualmente se convirtió en su primer libro, “Un problema
del infierno”, con 600 páginas y el subtítulo “Estados
Unidos y la era del genocidio”. Publicado en 2002, cuando
Power tenía sólo 31 años, rápidamente se convirtió en una
sensación internacional, con reseñas
elogiosas en casi todas
partes, un gran éxito de
ventas que le valió un
premio Pulitzer
y lanzó su carrera como una figura destacada en la doctrina de los
derechos humanos, alguien que aparentemente había
cambiado la política nacional estadounidense en un importante
problema mundial.
Aunque ciertamente supe de la
publicación de su libro cuando apareció por primera vez, lo leí
hace poco como parte de mi investigación en Ruanda y descubrí que
había atraído aún más elogios de los que jamás había imaginado.
Mi edición de bolsillo de 2013 dedicó una página completa a
enumerar los premios que ganó y otra página a los principales
periódicos y otras publicaciones que lo habían mencionado como uno
de los mejores libros del año. Siete páginas adicionales contenían
extractos de 63 críticas entusiastas y respaldos de una lista muy
larga de figuras intelectuales y políticas prominentes, una lista
tan extremadamente larga que noté que el descuidado editor había
duplicado accidentalmente al menos una de esas entradas. No recuerdo
la última vez que había visto un libro que hubiera atraído un
elogio tan aparentemente casi universal.
Como era de
esperar, el capítulo sobre Ruanda fue uno de los más largos y la
historia que contaba parecía totalmente congruente con la de
Gourevitch, aunque tenía un enfoque diferente. Power enfatizó la
toma de decisiones políticas de alto nivel de la administración
Clinton y otros organismos internacionales, en lugar de los
espeluznantes relatos de los testigos presenciales de los asesinos y
sus víctimas.
Un punto importante que destacó Power fue
que apenas el año anterior, oficiales militares tutsis en el vecino
Burundi habían asesinado al primer presidente hutu elegido
libremente de ese país, lo que provocó una violencia comunitaria
generalizada que costó unas 50.000 vidas. Como consecuencia de ello,
los líderes occidentales, incluidos los de la administración
Clinton, habían asumido vagamente que Ruanda simplemente estaba
sufriendo “otro estallido” que resultaría en un nivel similar de
víctimas totales “aceptables”. Pero ella explica que, por el
contrario:
“El
genocidio de Ruanda resultó
ser la matanza más rápida y eficiente del siglo XX. En 100 días
unos 800.000 tutsis y hutus políticamente moderados fueron
asesinados. Estados Unidos no hizo casi nada para intentar
detenerlo”.
Power
también enfatizó algunos de los antecedentes políticos detrás de
la total falta de voluntad de la administración Clinton para
involucrarse en Ruanda. En 1992, la anterior administración Bush
había desplegado fuerzas militares estadounidenses en Somalia, como
parte de una operación humanitaria de la ONU para gestionar y
proteger la entrega de suministros de alimentos, en medio de una
hambruna y una guerra civil anárquica. Luego, en 1993, Clinton
autorizó a las fuerzas estadounidenses a capturar a uno de los
señores de la guerra locales, considerados responsables de atacar a
las tropas de la ONU, lo que resultó en la desastrosa “Batalla
de Mogadiscio”
en la que determinados milicianos somalíes derribaron tres
helicópteros Black
Hawk. Cientos
de combatientes y civiles somalíes murieron en los combates, junto
con dieciocho miembros de nuestras fuerzas especiales de élite,
mientras que muchas docenas más de soldados estadounidenses
resultaron heridos y el cuerpo de uno de nuestros soldados caídos
fue arrastrado por las calles de la ciudad ante multitudes que
vitoreaban. Las imágenes de ese último incidente vergonzoso se
difundieron por todo el mundo, lo que supuso un enorme desprestigio
político para Estados Unidos y convenció a Clinton para que
retirara por completo a nuestros militares de Somalia. Por lo tanto,
nadie en su administración tenía muchas ganas de arriesgarse a
repetir el mismo tipo de debacle al año siguiente en un país
africano diferente, especialmente con las elecciones de mitad de
mandato a pocos meses vista.
Mientras tanto, los
funcionarios electos de Washington D. C. y los cabilderos que más
firmemente apoyaban las cuestiones negras y africanas estaban
enteramente centrados en los desórdenes políticos en Haití,
furiosos porque Clinton había negado el estatus de refugiados a
todos los inmigrantes de ese país y había ordenado su repatriación.
Ocupados realizando huelgas de hambre y denunciando a nuestro
gobierno por su racismo antihaitiano, ninguno de esos individuos
prestó atención a los acontecimientos distantes en África
Oriental, incluso cuando comenzaron las masacres, con más de 10.000
muertos a la
semana. La incendiaria representante Maxine
Waters admitió más
tarde que no conocía a los tutsis ni a los hutus, de
los que "no sabía
nada". TransAfrica
y otras organizaciones activistas se desentendieron igualmente, por
lo que la presión mediática a favor de la intervención
estadounidense en Ruanda fue mínima.
Durante todo este
periodo se ignoraron por completo numerosas advertencias y señales
de alarma. Por ejemplo, Power afirmó que sólo un par de meses antes
de que comenzaran las masacres, un informante hutu anónimo,
supuestamente de alto rango en el gobierno ruandés, había advertido
explícitamente al comandante local de la ONU que las milicias hutus
estaban siendo armadas y entrenadas y estaban
recopilando listas de
todos los tutsis de la capital, lo que le hizo sospechar que se
estaba preparando una campaña de exterminio. Este importante mensaje
se transmitió a los dirigentes de la ONU en Nueva York, pero no se
tomó ninguna medida.
La sección bibliográfica de Power
sobre Ruanda contenía unas dos docenas de libros, incluido el de
Gourevitch, y aunque su relato difería en énfasis y algunos
detalles, ambos eran totalmente consistentes con el artículo
de Wikipedia
de 21.000 palabras sobre el tema. Ambos proporcionaron
la narrativa estándar de esos
eventos, completamente similar a lo que yo había leído en todos los
artículos de periódicos y revistas de aquella época y después,
así como la trama de la importante película de Hollywood (Hotel
Rwanda, 2004). Dado un acuerdo tan total, nunca había
considerado apropiado cuestionar esa historia de hace tres décadas,
considerando la masacre de los tutsis de Ruanda como
el caso de genocidio más claro que jamás haya encontrado
en los tiempos modernos.
Pero este panorama se vio
repentinamente alterado en 2021, cuando me contactó un periodista
canadiense independiente llamado Antony Black, quien me
sugirió que considerara la posibilidad de volver a publicar varios
de sus largos ensayos sobre acontecimientos históricos
controvertidos, la mayoría en forma de reseñas de libros… y tras
leerlos quedé muy impresionado y los publiqué. Uno de ellos,
publicado originalmente en 2014, me impactó al argumentar que todo
lo que yo había estado seguro de saber sobre aquellos sucesos de
1994 en Ruanda era totalmente erróneo y estaba
completamente invertido. Parecía muy bien elaborado y, cuando lo
presenté, la mayoría de los comentarios lo apoyaron
firmemente.
Según la versión habitual, las matanzas
masivas habían sido organizadas por los extremistas del poder hutu
de Ruanda, que habían pasado meses planificando su proyecto
genocida. Considerando que su propio presidente hutu era demasiado
moderado y conciliador, estaban furiosos cuando firmó el acuerdo de
paz de 1993 con el ejército rebelde de exiliados tutsis de Uganda,
aceptando elecciones democráticas y un acuerdo de poder compartido
étnico. Por lo tanto derribaron su avión e inmediatamente
utilizaron la excusa de su muerte para desatar su campaña para
exterminar por completo a los tutsis del país.
Black
presentó una historia muy diferente. Señaló que en un país con un
85% de hutus y fuertes divisiones étnicas, los rebeldes tutsis no
tenían ninguna posibilidad de acceder al poder mediante una votación
democrática, por lo que eran los que tenían más motivos para
anular el acuerdo asesinando al presidente hutu y haciéndose con el
poder militarmente. De hecho, una larga investigación posterior
llevada a cabo por un juez francés concluyó que Paul Kagame
y su ejército tutsi habían sido responsables de ese asesinato y
antiguos miembros de sus fuerzas rebeldes también respaldaron esas
acusaciones, además de suprimir informes de investigadores oficiales
internacionales que llegaban a esa misma conclusión. Black afirmó
además que el ejército de Kagame había abandonado el alto el fuego
y había iniciado su marcha hacia la capital horas antes de que el
presidente hubiera sido asesinado, indicando que este último suceso
formaba parte de su plan, que equivalía a un asalto militar y un
golpe de estado con el que pretendían apoderarse de todo el país.
Como parte de esta operación, habían infiltrado en la capital a
muchos miles de combatientes tutsis rebeldes, que rápidamente
lanzaron enormes oleadas de ataques contra el ejército ruandés.
El
elemento central del genocidio ruandés había sido el exterminio
casi total de los tutsis de Ruanda, pero según Black esto era una
completa falsedad. Afirmó que los académicos estadounidenses que
estudiaron detenidamente las pruebas llegaron a la conclusión de
que, aunque se produjeron muchos cientos de miles de muertes de
civiles en Ruanda durante esos meses, una gran mayoría de ellos (al
menos dos tercios o más) eran en realidad hutus, asesinados por el
ejército rebelde tutsi de Kagame, con un número de víctimas hutus
que posiblemente alcanzó el millón o incluso se acercó a los dos
millones. Todo el mundo está de acuerdo en que una enorme oleada de
refugiados hutus huyó al Congo, pero él argumentó que la masacre
había provocado su huida y no el temor a unas hipotéticas
represalias.
Black
ciertamente admitió que un gran número de civiles tutsis también
murieron durante esos meses, la mayoría de ellos a manos de hutus
indignados y aterrorizados, que tomaban represalias de manera
desorganizada por la enorme masacre que estaban sufriendo en gran
parte del país. Un millón de refugiados hutus huyeron a la capital
para evitar las masacres del ejército tutsi de Kagame y participaron
en estos ataques, pero Black argumentó que la noción de cualquier
campaña de exterminio planificada centralmente era completamente
falsa. La prueba más sólida detrás de tal
plan fue el informe por fax enviado a principios de 1994 a la ONU,
informando de los secretos proporcionados por un informante hutu de
alto rango y esto fue fuertemente enfatizado en los libros de
Gourevitch y Power, pero Black sostiene que se trataba
de una falsificación
evidente, una
conclusión admitida a
regañadientes por el
tribunal internacional organizado para investigar y
procesar a los responsables del genocidio de Ruanda.
Así,
en los relatos principales, teníamos a extremistas hutus matando al
presidente del país, conspirando para tomar el poder y exterminando
a enormes cantidades de civiles tutsis, mientras que el relato de
Black era la imagen especular, con los rebeldes tutsis responsables
del asesinato, que condujo a su exitosa toma del poder en una
ofensiva militar, combinada con la matanza de civiles hutus como
parte de esa campaña. Como extraño con poco conocimiento de esos
acontecimientos, me resultó muy difícil juzgar, entre estos relatos
opuestos, lo que realmente había ocurrido durante 1994 en ese
pequeño país africano. Pero sí vi al menos uno o dos puntos a
favor de la versión alternativa de Black.
Wikipedia
apoyó firmemente la narrativa dominante, pero mencionó
algunas de las pruebas de que Kagame había estado realmente detrás
del asesinato presidencial que desencadenó la crisis, lo que
difícilmente respalda la teoría de una campaña de exterminio
planeada durante mucho tiempo por extremistas hutus y, de hecho,
señaló que el
supuesto autor intelectual de ese proyecto fue posteriormente
absuelto por un tribunal internacional en 2008.
Mi
impresión es que gran parte de la narrativa
mediática estándar sobre el genocidio se formó a
partir de los primeros reportajes de Gourevitch,
que también se convirtieron en la base de su gran éxito de ventas,
y si Gourevitch
hubiera estado en Ruanda en aquel momento,
ciertamente le daría crédito a su relato, pero no llegó a Ruanda
hasta el año siguiente. Luego entrevistó a muchos testigos
presenciales, que le contaron los detalles de las horribles masacres
de civiles tutsis y estoy seguro de que todos esos incidentes
efectivamente ocurrieron. Pero en ese momento el país estaba bajo el
control total de Kagame y sus victoriosos tutsis, mientras que una
fracción sustancial de todos los hutus, aterrorizados y derrotados,
había huido al Congo. Por lo tanto parece muy posible que relatos
igualmente ciertos, sobre las enormes masacres de civiles hutus de
1994, simplemente nunca llegaran a sus oídos.
Como se
mencionó anteriormente, uno de los personajes principales retratados
en la historia de Gourevitch fue Paul Rusesabagina, el gerente
del hotel hutu, que salvó tantas vidas tutsis y fue glorificado como
el héroe central en la siguiente película de gran presupuesto.
Pero, como señaló Black, más tarde se convirtió en un destacado
opositor de Kagame y su régimen tutsi, culpándolos
por la mayor parte de los asesinatos de 1994, y finalmente
fue encarcelado durante años antes de ser finalmente liberado. Esto
difícilmente prueba la versión de Black, pero sí sugiere que los
hechos podrían ser mucho más complejos que los presentados en una
simple obra moralista en blanco y negro, inventada por un
guionista de Hollywood.
Desafortunadamente
el largo artículo de Black contenía pocos enlaces o citas de su
material fuente subyacente, pero me envió un apéndice personal en
el que explicaba que su hermano Christopher había pasado una
década en África sirviendo en el tribunal internacional que
investigó y juzgó los cargos de genocidio y había sido la fuente
de gran parte de su información. Sólo puedo sugerir que aquellos
interesados lean su análisis con la mente abierta y decidan por sí
mismos.
Aunque me impresionó bastante el extenso artículo
de Black cuando lo leí hace un par de años, sólo lo conocía como
un oscuro escritor canadiense y difícilmente sentí que su único
análisis contrario pudiera superar absolutamente todo lo demás que
había leído a lo largo las tres décadas anteriores, incluidas las
numerosas críticas entusiastas de los libros premiados de Gourevitch
y Power. Tenía poco tiempo o interés en emprender una investigación
detallada de aquellos acontecimientos de mediados de los años 1990,
por lo que hasta hace poco todavía tendía a aceptar la historia
convencional del genocidio de Ruanda, añadiendo con cautela la frase
“según Wikipedia” cuando la mencionaba en mi
artículo de noviembre. Sin embargo, hace apenas un par de semanas,
un comentario casual me llevó a otro libro que cambió
sustancialmente mis puntos de vista.
Durante
décadas el famoso profesor del MIT,
Noam Chomsky,
había reinado como uno de los intelectuales públicos más
prominentes del mundo, totalmente incluido en la
lista negra de
los principales medios de comunicación estadounidenses, por ser
izquierdista, pero muy aclamado en casi todas partes. Uno de sus
trabajos más influyentes fue Manufacturing
Consent,
publicado en 1988, en el que sostenía que los gobiernos de Estados
Unidos y otras sociedades democráticas
manipulaban regularmente sus medios de comunicación nacionales, para
producir un consenso público artificial detrás de las políticas
que deseaban aplicar,
convirtiendo así parcialmente la aprobación del electorado en una
mera estampilla. Algunas
de esas ideas pueden haber influido en mi propia serie American
Pravda (cf.
https://www.unz.com/ ).
Después
de haber visto ese libro y su tesis mencionada innumerables veces en
Internet, finalmente decidí leerlo hace un par de años y me
sorprendió bastante descubrir que el autor principal era en realidad
el fallecido Prof. Edward
Herman, de la
Universidad de Pensilvania, amigo y colaborador
de Chomsky desde hace mucho tiempo, pero que sólo posee una pizca de
la fama mundial de este último. Incluso he visto algunas
afirmaciones de que Herman había sido responsable de la mayor parte
del texto.
Anteriormente no conocía a Herman, pero a
partir de entonces tomé muy en serio sus puntos de vista y
recientemente descubrí que en 2014 había publicado Enduring
Lies (Mentiras
perdurables),
un trabajo breve escrito en coautoría por el periodista
independiente David
Peterson,
que desafiaba fuertemente la narrativa estándar sobre
Ruanda, así que lo
compré y lo leí.
Su pequeño volumen incluía una cita
en la portada, del prestigioso periodista John
Pilger,
elogiando su “investigación histórica” y también fue elogiado
por muchos otros, incluidos los autores de dos libros diferentes
sobre el desastre de Ruanda, y
mi propio veredicto fue el mismo de
Pilger.
Herman era un erudito serio y su
libro ofrecía una refutación
devastadora y muy convincente
de lo que los autores llaman "el modelo estándar" de los
sucesos de Ruanda.
Aparentemente
habían leído y analizado cuidadosamente todas las principales
fuentes primarias y secundarias y su veredicto fue similar al de
Black, pero incluso un libro breve ofrece
mucho más espacio para discutir y documentar las cuestiones clave,
respaldando su análisis con más de 250 notas a pie de página y un
par de apéndices. Siendo
yo un outsider, que ha
dedicado poco tiempo o esfuerzo a investigar este complejo tema, sus
conclusiones me parecieron bastante convincentes. No
me sorprendió que el extenso artículo de Wikipedia
no
hiciera ninguna mención
de su importante trabajo.
Para
la mayoría de las personas razonables, cualquier conversación sobre
“genocidio” debe centrarse en las cifras y los autores
argumentaron que éstas habían quedado completamente confusas en el
caso de Ruanda en 1994. Nadie negó jamás que un gran número de
civiles tutsis inocentes habían sido asesinados, a menudo de maneras
espantosas, pero basándose en la investigación cuantitativa de un
par de académicos de la Universidad de Michigan, los autores
argumentaron que las cifras y porcentajes mencionados de
manera casual por
Gourevitch y otros muchos fueron tremendamente exagerados. Se
afirmó que cientos de
miles de tutsis habían sido asesinados, lo que representaba una gran
mayoría de su población total, pero en lugar de eso probablemente
sólo habían muerto entre 100.000 y 200.000, mientras que el número
de víctimas hutus era un múltiplo de esa cifra, tal vez incluso
muchas, muchas veces más grande.
Todas las horribles
historias individuales contadas por Gourevitch eran seguramente
ciertas e incluso podrían haberse multiplicado por mil, pero omitió
por completo todas las historias igualmente horribles de hutus
masacrados, cuyas muertes habían sido mucho mayores en número, y la
mayoría de los demás observadores occidentales adoptaron la versión
de Gourevitch. Un marco
ideológico o narrativo que presente tales omisiones selectivas,
puede promover ideas tan
falsas como lo haría una
mentira abierta.
Un punto importante señalado por los
autores es que el tribunal internacional, establecido posteriormente
para juzgar a los responsables del genocidio de Ruanda, evitó
deliberadamente incluir cualquier cobertura de las víctimas hutus o
de los perpetradores tutsis, con Kagame
y su
entorno
totalmente protegidos de cualquier investigación
o sanción legal, eliminando así una gran mayoría de todos los
crímenes de cualquier tipo.
Ignorar por completo la mayoría de los asesinatos y a la mayoría de
las víctimas puede parecer absurdo, pero refleja el fuerte
apoyo
político que Estados Unidos, Gran Bretaña
y otros países
brindaron al recién establecido régimen tutsi,
y cualquier
fiscal que intentara ampliar la
investigación
fue anulado o incluso removido de su cargo.
Un
tema absolutamente central de toda la cobertura de los principales
medios de comunicación y de los libros había sido la naturaleza
planificada del genocidio, pero Herman
y
Peterson señalaron
que todos
los líderes
hutus
juzgados por esos cargos fueron absueltos
o sus condenas fueron revocadas en apelación,
demostrando así que ese elemento de la historia tenía poca base en
las pruebas o en la realidad. Uno de sus apéndices argumentaba
detalladamente que el
fax clave de alerta temprana, supuestamente enviado a la ONU varios
meses antes de que comenzaran las matanzas, era una falsificación
flagrante
y los veredictos del tribunal parecían apoyar firmemente esa
conclusión. También resumían las pruebas muy convincentes de que
Kagame, y no ningún oscuro líder extremista hutu, había sido el
responsable del asesinato del presidente hutu de Ruanda, el suceso
que desencadenó el estallido de violencia.
Según sus
cálculos el número total de civiles hutus asesinados en Ruanda
durante 1994 fue casi con certeza de cientos de miles y pudo haber
alcanzado fácilmente el millón o más, mientras que un número aún
mayor de refugiados hutus fueron masacrados en el Congo durante la
posterior invasión de Kagame, que afirmó haberla
lanzado para erradicar a los “criminales de guerra genocidas”.
Esa invasión condujo a la Primera
y Segunda
Guerra del Congo,
que incluso la estrictamente
alineada con el establishment
Wikipedia admitió que costó más de cinco millones de vidas
civiles, un recuento de cadáveres que eclipsó por completo el
número de muertos en Ruanda en 1994.
Sin embargo nada de
ese horrendo derramamiento de sangre (Primera
y Segunda
Guerra del Congo)
provocó
jamás protestas occidentales significativas,
ni siquiera una cobertura mediática sustancial, y mucho
menos protestas de “genocidio” y tribunales internacionales.
En cambio, Kagame, el arquitecto central de esos acontecimientos,
siguió
siendo un gran héroe en la mayoría de nuestros medios occidentales.
Herman y Peterson cerraron su último capítulo señalando la extrema
ironía de que, aunque Kagame fue ampliamente celebrado como "el
Abraham Lincoln" de África por Gourevitch y muchos de los
periodistas que siguieron su ejemplo, el actual líder ruandés "es
muy posiblemente el mayor asesino en serie
vivo hoy."
Los autores argumentaron que esta
inversión total de la realidad histórica se había mantenido desde
1994 mediante un acceso
extremadamente selectivo a los medios.
Elaboraron una lista de los veinte principales defensores del “modelo
estándar” y los veinte principales disidentes, y al verificar la
base de datos de
Factiva
(https://www.dowjones.com/professional/es/factiva/
) determinaron que los
primeros habían
monopolizado casi por completo el acceso a los medios,
especialmente si se excluían las pequeñas publicaciones en francés.
Cuando sólo se cuenta una parte de una historia, es fácil persuadir
al público para que acepte casi cualquier cosa. Ciertamente puedo
respaldar su análisis ya que, a pesar de mis lecturas muy extensas,
hasta que Black se puso en contacto conmigo hace un par de años,
nunca me di cuenta de que existía algún desacuerdo significativo
con la narrativa estándar de Ruanda y mucho menos que entre los
disidentes había personas altamente eruditas
y creíbles.
Este
tipo de situación no carece
de precedentes. Hoy en
día todos somos muy conscientes de que durante la década de 1930 la
terrible hambruna de Ucrania, que mató a muchos millones de
ciudadanos soviéticos, fue casi totalmente ignorada y descartada por
los medios de comunicación estadounidenses, de modo que pocas
personas en nuestro país tenían conciencia real de ella. En cambio
Walter Duranty,
del New York Times,
recibió
el Premio Pulitzer de 1932 por su cobertura de
la versión soviética,
que refutó deshonestamente cualquier rumor que circulara.
Aunque
el análisis de Herman y Peterson, junto con el de Black, me pareció
bastante convincente, no me siento capaz de dar ningún veredicto
sólido sobre acontecimientos tan distantes y sobre los cuales
carezco de conocimientos. Para hacerlo necesitaría emprender una
investigación mucho más amplia, leer muchos más libros sobre ambas
partes y tal vez algunos
de ellos puedan hacerme regresar
al “modelo estándar”
que denuncian esos autores. Pero aunque todo el mundo está de
acuerdo en que enormes cantidades de civiles africanos fueron
masacrados en Ruanda en 1994, al menos ahora sería reacio a
referirme descuidadamente
al genocidio de los tutsis de Ruanda, cuya realidad nunca había
cuestionado durante casi tres décadas.
Si
me hubiera topado con el trabajo de Herman, Peterson y Black hace una
docena o más de años, habría estado mucho menos dispuesto a
considerar la posibilidad de que todo lo que siempre había sabido
sobre un acontecimiento histórico tan importante fuera falso y en
realidad invertido. Pero en los últimos años una gran cantidad de
mis lecturas e investigaciones me han llevado a emitir el mismo
veredicto sorprendente sobre el “modelo estándar” de la Segunda
Guerra Mundial y algunos de sus elementos centrales. Así que no me
sorprendió descubrir que algunos de los principales promotores de lo
que Herman y Peterson podrían caracterizar razonablemente como “el
engaño del genocidio tutsi”, fueron Deborah Lipstadt y
Daniel Jonah Goldhagen, destacados estudiosos del holocausto
judío… y que el Museo Conmemorativo del
Holocausto de Estados Unidos estuvo muy involucrado en la
promoción del “modelo estándar” de esa historia de los
acontecimientos de África Oriental.
Si bien no creo que
una o dos semanas de investigación sean suficientes para determinar
lo que realmente ocurrió en Ruanda en 1994, si los relatos de
Herman, Peterson y Black son realmente correctos, sin duda
coincidirían estrechamente con mis propias y firmes conclusiones
sobre la verdad histórica de la Segunda Guerra Mundial:
Una
afirmación más amplia hecha por Herman y Peterson parece
particularmente relevante, dados los acontecimientos más recientes.
Argumentaron que los artículos y libros escritos por Gourevitch,
Samantha Power y muchos otros se utilizaron cínicamente para
“fabricar consentimiento”
para las previstas políticas gubernamentales, incluida la exaltación
de una persona al servicio de los EEUU, como Kagame, y el
derrocamiento del gobierno del Congo. Señalaron que, aunque
Gourevitch siempre fue retratado como un periodista desinteresado y
de mentalidad independiente, en el momento
en que se publicó su libro, a fines de la década de
1990, era cuñado de James
Rubin, un alto funcionario
del Departamento de Estado de Clinton,
por lo que obviamente era alguien cercano a los círculos que toman
las decisiones.
O consideremos el caso de Samantha
Power, cuyo libro enormemente influyente ayudó a inspirar la
doctrina de la “Responsabilidad de
proteger” de la ONU. Esta construcción ideológica
proporcionó a Estados Unidos y sus aliados la justificación
política para intervenciones militares en otros países, con el fin
de supuestamente proteger a sus poblaciones civiles de posibles
masacres o genocidios inminentes. Unos años más tarde, en 2011, la
OTAN utilizó esa excusa para derrocar con éxito al gobierno de
Libia,
lo que provocó un gigantesco desastre humanitario, y
luego casi logró el mismo resultado en
Siria,
destruyendo la mayor parte de ese país y provocando la muerte de
muchos cientos de miles de civiles.
Sin
embargo, hoy en día, la masacre que Israel está perpetrando contra
decenas de miles de civiles palestinos indefensos en Gaza, mientras
mata por hambre a cientos de miles más, una situación mucho más
flagrante, ha sido totalmente ignorada por todos esos personajes
destacados, a pesar del lenguaje explícitamente genocida empleado
por la mayoría de los políticos y líderes militares de Israel.
Power había declarado que estaba indignada porque ningún
funcionario estadounidense había dimitido en protesta por la
inacción de su gobierno durante la matanza de Ruanda de 1994, pero
un veredicto casi unánime de la Corte Internacional de Justicia ha
declarado que la población de Gaza se enfrenta ahora a una posible
genocidio a manos de Israel y, en lugar de mera inacción, el
gobierno estadounidense de hoy está suministrando en realidad las
municiones utilizadas para ese genocidio. A pesar de estos hechos,
Power todavía se desempeña como jefa de USAID
y no ha expresado ninguna crítica pública a la política de su
propio gobierno y mucho menos renunció en protesta airada.
No hay comentarios:
Publicar un comentario